Kennt ihr das Spiel The Division? Nein? … nun, dann schaut doch mal auf folgende Seite und informiert euch in allen Fasseten ausgiebig über das Spiel. Und wenn ihr schon dabei seid – Joint doch der Community! Ich bin da schließlich auch, also wird schon nicht langweilig ;D

…wie, ihr kennt das Spiel schon? Warum seid ihr dann noch nicht auf der Seite Registriert?… Baka.

 

Wie ihr bemerkt habt, geht hier wieder seit über nem Monat nix mehr. Das wird sich wohl auch nicht so schnell ändern und deswegen werde ich diese Gruppe auf “Ruhend” setzen.

Wie die Meisten gesehen haben sollten, macht Crunchyroll jetzt auf dicke Hose in Deutschland und damit steht für mich Fest, dass ich in Zukunft schonmal keinen neuen Anime mehr suben werde, da voraussichtlich eh jede Season jeder Anime von irgendwem gesubt wird.

Ob ich die alten Projekte abschließe steht in den Sternen, aber hoffen kann man ja immer.

Danke an die “Fans” und vielleicht bis zum nächsten mal :)

- Rinku

おはようございます!

Es ist möglicherweise etwas früh, aber ich hab schließlich Urlaub und eh kein RealLife.

Ich will diese frühe Stunde nutzen um hier mal paar Infos rauszugeben über das aktuelle befinden von Chuunibyou-Subs.

- Projekte

Hataraku Maou-sama BD (Blu-Ray) ist in Arbeit. Nach dem Abschluß aller 13 Folgen wird es keine weiteren Updates mehr geben. Also spart euch die Fehlersuche. Wer aber jetzt noch bei den aktuellen Versionen Fehler findet, darf sie mir gerne zuschicken. Entweder per Mail, in den Chat oder über Kontakt.

Tansu Warashi, Kizuna Ichigeki und Bannou Yasai Ninninman werden auf alle Fälle noch dieses Jahr fertig. Ich habe mich einfach verkalkuliert und mir zu viel aufgehalst, weswegen ich mit den dreien noch immer nicht fertig bin.
Es fehlt bei allen noch Edit, Type, Karaoke und was sonst noch außer der Übersetzung anliegt.

Neues Projekt? … ich will jetzt erstmal diese vier Sachen erledigen, bevor ich mich an was neues Wage. Nebenbei bereite ich die Webserie Sakasama no Patema – Beginning of the Day vor, die ich aber erst Releasen will, wenn der Film näher rückt, den ich auf jeden Fall Suben werde. Außer er wird Lizenziert. Dann Pech.

So, hab ich was vergessen? Warscheinlich. おやすみ!

 

P.S. Bald biete ich hier auch noch Streams von meinen Subs an, wenn ich es sauber Hinkriege.

P.P.S. Schreibfehler sind nicht von mir.

P.P.P.S. Ich habe ein neues Design. Sagt mal was dazu.

P.P.P.P.S. Hier ein Link zu nem tollen Anime Opening das viele sicher nicht kennen.

Weiterlesen

Huhu! Eine kurze News und dann muss ich aber auch ins Bett.

An alle die mich dafür Hassen, dass ich Uchouten nicht weitermache hier eine gute nachricht: Matane-Subs hat das Projekt auch gestartet und hat bereits die ersten drei Folgen fertig. Klickt hier zur News.

Ich werde das Projekt dann dropen und mich anderem Zeug widmen, sobald ich wieder mit dem Suben anfange. Wann das genau ist kann ich nicht sagen, aber ich habe im November mal Urlaub. Yippikayay.